Beschreibung der Einsatzstelle
In allen Departements der Region Auvergne-Rhône-Alpes gibt es zahlreiche Vereine, Komitees und andere Gruppierungen, die ihren Willen, ihre Kompetenz und ihre Zeit in den Dienst der Annäherung der französischen und deutschen Bürger*innen stellen, im Hinblick auf den Aufbau eines vereinten, demokratischen und solidarischen Europas, das vorrangig auf der Verständigung aller Völker, aus denen es sich zusammensetzt, beruht.
Die Gründung eines Regionalverbands soll eine Verbindung zwischen all diesen Akteuren schaffen und neue Synergien entwickeln.
Dieser Regionalverband soll allen Akteuren im Bereich des deutsch-französischen Austauschs eine Struktur bieten, die es ihnen ermöglicht, ihre Erfahrungen und Projekte auszutauschen, um sie aufzuwerten und zu optimieren, die Entwicklung neuer Initiativen zu fördern, gemeinsame Schritte zu unternehmen und Projekte auszuarbeiten, und so ihre ständige Anpassung an die Entwicklungen der europäischen Politik zu erleichtern.
Sie arbeitet mit dem umfassenderen Ziel, gemeinsame deutsch-französische Initiativen in Richtung der anderen Länder der Europäischen Union zu lenken.
Sie ist eine der regionalen Strukturen, die die Fédération des Associations Franco-Allemandes pour l’Europe (FAFA) (Föderation der Deutsch-Französischen Gesellschaften für Europa) bilden.
Tätigkeitsbereiche:
1/ im schulischen Umfeld, Entdeckung der deutschen Sprache durch jährliche Aktionen: Frühstücke, gefolgt von einer Präsentation über Deutschland (Rätsel wie in der Sendung Karambolage, sind wir in Frankreich oder in Deutschland? Diese Rätsel werden durch einen Blick auf die Geschehnisse in anderen Ländern der Europäischen Union ergänzt.) Betreuung der außerschulischen Aktivitäten (Temps d’Activités Périscolaires), wo es sie noch gibt. Jedes Jahr bieten wir einen vom DFJW organisierten Ausbildungslehrgang für Sprachanimation an.
2/ Fragen für das Spiel L’Europe en … questions erarbeiten, die den deutsch-französischen Vereinen und Städtepartnerschaften, europäischen Vereinen, Gymnasien und Sekundarschulen der Region vorgeschlagen werden, Wettbewerbsspiel mit dem Besuch des Europäischen Parlaments als Preis (wenn die Finanzierung gesichert ist).
3/ Unterstützung von Vereinen und Städtepartnerschaften, z.B. bei der Beantragung von Zuschüssen.
4/ Verbindungsstelle für Jugendliche bei der Suche nach Praktika in Deutschland.
5/ Verbindung zu den Institutionen (Konsulat, Goethe-Institut, Europäische Union, Verwaltung…) und den Schulbehörden im Rahmen der Einrichtung von deutsch-französischen Synergieclustern (FAFA-Projekt für Europa)
6/ Präsenz und Vertretung des Verbands bei herausragenden Ereignissen (Jubiläen, wichtige Aktionen) und Vertretung der Städtepartnerschaften der Region bei Kongressen des Verbands und bei nationalen Instanzen (z.B. Ergebnisse der europäischen Bürgerbefragungen).
7/ Verbindung zu den Europahäusern und den Europa Direkt-Zentren (ED) in der Region.
8/ Teilnahme am Jahreskongress FAFA / VDFG (die beiden Verbände der französischen und deutschen Städtepartnerschaften).
Beschreibung der Tätigkeit der*des Freiwilligen
- Hilfe bei der Organisation der Tage der deutsch-französischen Freundschaft. Vorbereitung der Präsentation für 2026 ab September 2025.
- Unterstützung bei der Nachbereitung dieser Aktion durch Kontakte zu den Verantwortlichen der Städtepartnerschaften.
- Animation und Betreuung der interaktiven Wanderausstellung „Vom Elysée-Vertrag zum Vertrag von Aachen“ (Fortsetzung des ersten Halbjahres) und einer neuen Ausstellung zum Vertrag von Aachen.
- Entdeckung und Unterstützung bei der Vorbereitung des Gewinnspiels „L’Europe en … questions“ 2026.
- Entdeckung und Hilfe bei der Suche nach Antworten bei spezifischen Anfragen von Vereinen und Städtepartnerschaften
- Einsatz in Schulen gemeinsam mit einem Verantwortlichen von AFAPE oder einem Partnerschaftskomitee.
- Teilnahme am jährlichen Kongress FAFA/VDFG, dieses Jahr in Nantes im Oktober 2025.
- Teilnahme an einem Praktikum zur Sprachanimation des DFJW im Oktober oder November.
Wir ermutigen und unterstützen die Eigeninitiative des*der Freiwilligen für ein individuelles Projekt:
- Idee
- Machbarkeitsstudie
- Quantifizieren und die finanzielle Ausstattung finden.
- Vorstellung des Projekts
- Begleitung bei der Umsetzung
- Umsetzung des Projekts
Ihre*seine Aufgabe ist es auch, das Europahaus von Bourg en Bresse bei seinen Aktionen zu unterstützen, seien es gemeinsame Aktionen unserer beiden Vereine oder spezifisch für das Europahaus von Bourg en Bresse, unter Anleitung eines Mitarbeitenden.
Die*der Freiwillige hat ein Büro in den geteilten Räumlichkeiten mit den Mitarbeitenden des Europahauses von Bourg en Bresse.
Sie*er ist in einem Internat untergebracht.
Sie*er wird bei ihrer*seiner Aufgabe vom Präsidenten von AFAPE AuRA und vom Vizepräsidenten unterstützt.
Was wir von der*dem Freiwilligen erwarten
Gutes Französischniveau, damit die Person mit den Verantwortlichen der deutsch-französischen Vereine und Städtepartnerschaften telefonisch kommunizieren kann. Bei Bedarf wird sprachliche Unterstützung geleistet.
Ein Führerschein ist wünschenswert, aber nicht unbedingt erforderlich.
Eine gute Beherrschung der EDV-Tools (Word, Excel, Power Point…) ist wünschenswert. Bei Bedarf bieten wir eine Grundausbildung in diesen Computerwerkzeugen an.
Die Einrichtung ist barrierefrei.
Die Einrichtung stellt ein Zimmer zur Verfügung, die Miete wird jedoch nicht übernommen.
